SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Stefana Janasa w Opocznie

3 wyniki

Książka

W koszyku

Daročka, abo Žittâ cucenâti : dlâ molodšogo škìlʹnogo vìku / napisav, namalûvav, sfotografuvav ì zaznav Karel Čapek ; pereklav z česʹkoï Petro Kozlanûk. - Lʹvìv : Aprìorì, 2018. - 67, [1] strona : fotografie, ilustracje ; 25 cm.

Дарочка, або Життя цуценяти : для молодшого шкільного віку / написав, намалював, сфотографував і зазнав Карел Чапек ; переклав з чесьkoї Петро Козланюк. - Львів : Апріорі, 2018.

Autor

Čapek Karel (1890-1938) Kozłaniuk Petro (1904-1965)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Ludzie a zwierzęta Psy Szczenię Czechy

Gatunek

Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele przygodowe Literatura ukraińska

Przekład wg wydania: Pohádky Karla Čapka. SNKD, Praha 1957.

Оповідання видатного чеського письменника Карела Чапека (1890–1938) про пригоди бешкетного цуценяти з малюнками та світлинами автора.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dìtâm pro lìtaki / Kozicʹkij Andrìj Mihajlovič. - Lʹvìv : Aprìorì, 2013. - [24] strony : ilustracje ; 29 cm.

Дітям про літаки / Козицький Андрій Михайлович. - Львів : Апріорі, 2013.

Autor

Kozicʹkij Andrìj Mihajlovič (1949- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat Młodzież 14-17 lat

Temat

Літак Samoloty

Gatunek

Publikacje dydaktyczne Opracowanie

Tekst w języku ukraińskim.

Дла молодшого та середнього шкільного віку. Dla wieku gimnazjalnego i średniego.

У книжці в цікавій і доступній формі розповідається про мрію людини піднятись у небесну височінь, а також подані відомості про знані марки літаків.

Książka w ciekawej i przystępnej formie opowiada o marzeniu człowieka o wzniesieniu się w niebo, a także o znanych markach samolotów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Вірші для малечі / упорядник Марта Николишин. - Львів : Апріорі, 2018.

Autor

Nikolišin Marta

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Antologia Wiersze

Opis wg okładki. - Okładka wliczona w paginację.

Literatura w języku ukraińskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)