Matki i synowie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(81)
Forma i typ
Książki
(80)
Proza
(68)
Publikacje dydaktyczne
(7)
Dramat (rodzaj)
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Poezja
(2)
Audiobooki
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(74)
nieokreślona
(28)
wypożyczone
(15)
Placówka
Biblioteka Główna
(53)
Oddział dla Dzieci
(16)
Filia nr 1
(20)
Filia w Mroczkowie
(10)
Filia w Ogonowicach
(17)
Czytelnia Multimedialna
(1)
Autor
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(8)
Gorki Maksim (1868-1936)
(7)
Morawski Kazimierz (1852-1925)
(6)
Rzehak Wojciech (1967- )
(6)
Duda-Kaptur Katarzyna
(5)
Ludwikowska Jolanta
(5)
Górska Halina
(4)
Drawicz Andrzej (1932-1997)
(3)
Górska Halina (1898-1942)
(3)
Krauze Magdalena
(2)
Mróz Remigiusz (1987- )
(2)
Riley Lucinda
(2)
Trope Nicole
(2)
Wolak Paweł
(2)
Wyrwińska Klaudia
(2)
Andryka Dagmara (1976- )
(1)
Andryka Dagmara (1976- ). Anna Maria Kier
(1)
Bajani Andrea (1975- )
(1)
Berner Rotraut Susanne (1948- )
(1)
Berry Lucinda
(1)
Biddulph Steve
(1)
Blackhurst Jenny
(1)
Boland Shalini
(1)
Burrowes Grace
(1)
Byra Agata
(1)
Cebo-Foniok Małgorzata
(1)
Celer-Szczepaniak Julia
(1)
Chamberlain Diane (1950- )
(1)
Cichecka Paulina
(1)
Cichecka Paulina. Kaprysy losu
(1)
Ciążyńska Katarzyna
(1)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(1)
Curtright Eileen
(1)
Dembowska Anna
(1)
Denzil Sarah A
(1)
Dračkovska Oksana
(1)
Dračkovska Oksana (1987- )
(1)
Drews C. G
(1)
Dworak Monika
(1)
Esden-Tempska Anna
(1)
Faber Marta
(1)
Flagg Fannie (1944- )
(1)
Frąc Cezary
(1)
Gellert Dina (1961- )
(1)
Grabarek Joanna
(1)
Grebe Camilla (1968- )
(1)
Green Simon James
(1)
Green Simon James. Noah 1
(1)
Gębicka-Frąc Maria
(1)
Harny Marek (1946- )
(1)
Hoang Helen (1982- )
(1)
Hrabowski Amanda
(1)
Jacewicz Agnieszka
(1)
Jaksik Urszula
(1)
Januszewska Aleksandra
(1)
Jaskuła Gabriela
(1)
Jones Sandie
(1)
Juszkiewicz Michał
(1)
Kabat Jan
(1)
Kava Alex (1960- )
(1)
Kava Alex (1960- ). Maggie O'Dell
(1)
Kierejewska Anna
(1)
Kittle Katrina (1967- )
(1)
Konowrocka-Sawa Dorota
(1)
Koontz Dean R. (1945- )
(1)
Krall Hanna (1937- )
(1)
Kuczyńska-Szymala Daria
(1)
Kulig Agnieszka (pisarka)
(1)
Kutybowa Halina
(1)
Kwiecień Tomasz (1965- )
(1)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(1)
Lis Agnieszka
(1)
Ludwikowska Joanna
(1)
Macmillan Gilly
(1)
Macmillan Gilly. Jim Clemo
(1)
Mara Andrea
(1)
Menzel Iwona
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Metlicka Maria
(1)
Milewska Zuzanna
(1)
Morawski Kazimierz
(1)
Morawski Kazimierz (1852-1925). Tłumaczenie
(1)
Moss Marcel
(1)
Możdżyńska Aldona
(1)
Mróz Remigiusz (1987- ). Mistrz polskiego kryminału
(1)
Muniak Klaudia (1987- )
(1)
Napieralski Adrian
(1)
North Alex (1976- )
(1)
Nowowiejska Kasia
(1)
Olejnik Agnieszka
(1)
Olszewska Sara
(1)
Pasierska Hanna
(1)
Południkiewicz-Kędzior Patrycja
(1)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(1)
Queffélec Yann (1949- )
(1)
Razìn'kova Katerina
(1)
Roberts Nora (1950- )
(1)
Rychlik Magdalena (tłumacz)
(1)
Ryrych Katarzyna (1959- )
(1)
Różewicz Tadeusz (1921-2014)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(41)
2010 - 2019
(25)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(4)
1960 - 1969
(2)
1940 - 1949
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(64)
1901-2000
(13)
1801-1900
(6)
500-401 p.n.e.
(5)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(78)
Ukraina
(2)
Język
polski
(79)
ukraiński
(2)
Odbiorca
Dzieci
(8)
0-5 lat
(6)
14-17 lat
(5)
6-8 lat
(5)
Młodzież
(5)
Szkoły średnie
(4)
Szkoły ponadgimnazjalne
(3)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(29)
Literatura amerykańska
(12)
Literatura angielska
(9)
Literatura rosyjska
(8)
Literatura grecka
(6)
Literatura australijska
(3)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura ukraińska
(2)
Literatura duńska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kobieta
(1918)
Miłość
(1653)
Przyjaźń
(1465)
Tajemnica
(1248)
Rodzina
(1181)
Matki i synowie
(-)
Polska
(1107)
Nastolatki
(812)
Relacje międzyludzkie
(768)
Śledztwo i dochodzenie
(751)
Zwierzęta
(666)
Zabójstwo
(655)
Magia
(635)
Literatura polska
(633)
Uczucia
(588)
Rodzeństwo
(579)
II wojna światowa (1939-1945)
(529)
Wojna 1939-1945 r.
(502)
Dzieci
(500)
Sekrety rodzinne
(470)
Dziewczęta
(449)
Małżeństwo
(441)
Powieść rosyjska
(404)
Poezja polska
(400)
Policjanci
(387)
Trudne sytuacje życiowe
(380)
Wojsko
(373)
Powieść niemiecka
(371)
Powieść francuska
(352)
Podróże
(348)
Relacja romantyczna
(344)
Dramat polski
(339)
Zakochanie
(329)
Życie codzienne
(329)
Publicystyka polska
(315)
Arystokracja
(314)
Psy
(313)
Uczniowie
(307)
Boże Narodzenie
(305)
Osoby zaginione
(296)
Żydzi
(296)
Historia
(288)
Ludzie a zwierzęta
(286)
Wakacje
(285)
Wybory życiowe
(284)
Język polski
(276)
Walka dobra ze złem
(272)
Pamiętniki polskie
(266)
Uprowadzenie
(261)
Matki i córki
(260)
Literatura
(258)
Dojrzewanie
(256)
Powieść polska
(250)
Sztuka
(249)
Filozofia
(242)
Marzenia
(238)
Spisek
(228)
Warszawa
(223)
Zemsta
(221)
Przestępczość zorganizowana
(219)
Władcy
(219)
Chłopcy
(215)
Poszukiwania zaginionych
(209)
Samotność
(208)
Dziennikarze
(206)
Dziecko
(203)
Szkoły
(202)
Opowiadanie polskie
(201)
Koty
(198)
Dziadkowie i wnuki
(197)
Kultura
(193)
Ojcowie i córki
(193)
Ludzie bogaci
(183)
Lekarze
(181)
Pisarze
(173)
Seryjni zabójcy
(170)
Przedmioty magiczne
(169)
Zdrada
(169)
Kucharstwo
(168)
Mężczyzna
(167)
Szlachta
(167)
Detektywi amatorzy
(164)
Polacy za granicą
(164)
Obyczaje i zwyczaje
(163)
Pisarze polscy
(159)
Czarownice i czarownicy
(150)
Śmierć
(150)
Młodzież
(148)
Prywatni detektywi
(147)
Spadek
(145)
Duchowieństwo katolickie
(144)
Opieka nad zwierzętami
(143)
Duchy
(140)
Pomaganie
(139)
Zabawa
(138)
Stworzenia fantastyczne
(135)
Zdrada małżeńska
(135)
Podróżnictwo
(134)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(133)
Satyra polska
(133)
Czarodzieje
(132)
Temat: dzieło
Oidipous Tyrannos
(2)
Król Edyp
(1)
Pod powierzchnią (serial telewizyjny)
(1)
Temat: czas
2001-
(11)
1901-2000
(9)
1945-1989
(4)
500-401 p.n.e.
(4)
1989-2000
(3)
1939-1945
(2)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
Temat: miejsce
Rosja
(7)
Teby (Grecja)
(5)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(5)
Polska
(4)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Nebraska (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Nowa Południowa Walia (Australia)
(2)
Teby (Egipt ; miasto dawne)
(2)
Wielka Brytania
(2)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(2)
Alabama (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Bieszczady (góry)
(1)
Bristol (Wielka Brytania)
(1)
Cypr
(1)
Floryda (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Georgia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Islandia
(1)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Kopenhaga (Dania)
(1)
Maryland (Stany Zjednoczone)
(1)
Opole (woj. opolskie)
(1)
Pensylwania (Stany Zjednoczone)
(1)
Rumunia
(1)
Suffolk (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Sztokholmski, Archipelag (Szwecja)
(1)
Szwecja
(1)
Wietnam
(1)
Gatunek
Powieść
(37)
Powieść obyczajowa
(18)
Thriller
(16)
Tragedia
(8)
Lektura z opracowaniem
(6)
Opowiadania i nowele
(6)
Romans
(6)
Powieść psychologiczna
(4)
Dramat (gatunek literacki)
(3)
Kryminał
(3)
Broszura
(2)
Dystopia
(2)
Opracowanie
(2)
Powieść historyczna
(2)
Sensacja
(2)
Wiersze
(2)
Esej
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Poradnik
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Reportaż
(1)
Romans historyczny
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(4)
Edukacja i pedagogika
(3)
Historia
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
81 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dla Lorenza wiadomość o śmierci matki, która przed laty opuściła rodzinę, by rozwinąć biznes za granicą, jest jak podcięcie lawiny. Wizyta w Rumunii, gdzie ma zostać pochowana, uruchamia w nim ciąg migotliwych obrazów z przeszłości: od wspólnych zabaw i rytuałów, przez jej coraz częstsze podróże i coraz rzadsze telefony, aż po całkowity zanik kontaktu. Ze strzępków własnych wspomnień i rozmów ze znajomymi matki Lorenzo stara się złożyć w całość jej portret i odtworzyć jej losy pod koniec życia, gdy odrzucona przez wszystkich umierała w samotności. Podczas podróży do Bukaresztu konfrontuje się również z widokami kolonizowanego przez Zachód kraju, który nie otrząsnął się jeszcze po reżimie Ceaușescu, a już pada ofiarą kolejnego systemu. Jeśli zachowasz pamięć o grzechu to niejednoznaczna historia synowsko-matczynej relacji, ale także opowieść o miejscu, gdzie ludziom z pełnymi kieszeniami wolno wszystko, biednym nic, a jedni i drudzy stają się równi tylko wobec śmierci.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdy Karolek spotyka Olka, od razu przestaje być nudno. A gdyby tak poszli pozwiedzać okolicę? Przygody niesfornego króliczka autorstwa Rotraut Susanne Berner, twórczyni uwielbianych przez dzieci książek o ulicy Czereśniowej, rozbawią każdego malucha. Karolek idzie z mamą i młodszą siostrzyczką do kawiarni. Jest tam Olek i jego mama. A kiedy mamy rozmawiają, Karolek i Olek idą się pobawić na dworze. Obiecują być cały czas w pobliżu – ale zaraz po drugiej stronie ulicy jest sklep z zabawkami… Mamy na pewno nie zauważą, jeśli Olek z Karolkiem zajrzą tam tylko na chwilę [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ocalić syna / Lucinda Berry ; przełożyła Joanna Grabarek. - Wydanie 1. - Poznań : Filia, 2021. - 355, [4] strony ; 21 cm.
(Filia Mroczna Strona)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Rodzice i ich Dzieci)
Wydanie poszerzone, zmienione i uaktualnione. W dzisiejszym świecie, pełnym brutalności i dążenia do sukcesu, rodzice wychowujący chłopców stoją przed szczególnie trudnym zadaniem. Chcą lepiej zrozumieć, co jest motorem działania ich synów i jak pomóc im wyrosnąć na szczęśliwych, kochających i zdolnych zmierzyć się z życiem. Wychowanie chłopców na pewno im w tym pomoże. W tej książce Steve Biddulph na podstawie wyników najnowszych badań analizuje najważniejsze kwestie dotyczące rozwoju chłopców od narodzin po dorosłość. Mówi o ciepłej, ale silnej ręce rodzica oraz o przewodnictwie, jakiego chłopiec potrzebuje. Do zadania, jakim jest wychowanie chłopców, autor wnosi humor, szczerość i praktyczną wiedzę wielu rodzin. Ta przełomowa książka już na zawsze zmieni na lepszy sposób, w jaki rodzice i nauczyciele postrzegają chłopców.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia w Mroczkowie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawsze i na zawsze / Paulina Cichecka. - Wydanie 1. - Warszawa : Dlaczemu, 2022. - 283, [1] strona ; 21 cm.
(Kaprysy losu / Paulina Cichecka ; 2)
Niezwykle empatyczna powieść o relacjach rodzicielskich, młodzieńczej miłości oraz przewrotności losu. Tata Natalii i mama Wojtka postanawiają razem zamieszkać. Dwoje młodych ludzi poznaje się podczas jednego ze spotkań ich rodziców i od razu przypadają sobie do gustu. Czy Natalii i Wojtkowi będzie dane zakosztować miłości? Czy może na ich drodze staną nieoczekiwane wydarzenia? „Zawsze i na zawsze” to historia obyczajowa z wątkiem romantycznym.Jak zwykle w książkach Pauliny Cicheckiej i tym razem nie zabraknie plastycznych opisów krajobrazów i miejsc odwiedzanych przez bohaterów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)
Filia w Ogonowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czas na śmierć / Sarah A. Denzil ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie 1. - Poznań : Filia, 2021. - 348, [4] strony ; 21 cm.
(Mroczna Strona)
Stanowi część 3. cyklu. Część 1. pt.: Morderczyni, część 2. pt.: Ktoś musi umrzeć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрацїї Оксани Драчковської (молодшої).
Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów.
Tytuł po polsku nadany przez katalogującego: Nieskaczący króliczek i jego dzielna mama.
Nazwa drugiego wydawcy i rok wydania na podstawie serwisu E-ISBN, na książce rok wydania: copyright 2019.
Нова книжка Оксани Драчковської - автобіографічна історія-казка для діток про себе та свого синочка Назарка, який, на жаль, із самого народження є дитиною з інвалідністю і не може ходити. Мама Оксана щодня веде боротьбу за за краще майбутнє для всіх особливих людей, для Назарка. Казка розповідає діткам, що не всі люди однакові, як не варто здаватися, коли важко, як триматися, коли сил не залишається і як жити в цьому світі, який, здебільшого, призначений для звичайних людей. Казка дуже легка, цікава та кольорова, яка дарує усмішку та надію.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Mroczkowie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Filia w Ogonowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pełna emocji opowieść o muzyce, przemocy, ale i nadziei. Beck nienawidzi swojego życia, swojej brutalnej matki, swojego domu. Nade wszystko jednak nienawidzi gry na fortepianie, do której zmusza go jego matka godzina po godzinie, dzień po dniu. On nigdy nie zagra tak, jak wtedy, gdy choroba zakończyła jej karierę, czyniąc ją zgorzkniałą. Ale Beck jest zbyt przestraszony, aby przeciwstawić się swojej matce i ujawnić swoją prawdziwą pasję, którą jest komponowanie własnej muzyki. Najmniejsza sugestia buntu z jego strony kończy się przemocą. Kiedy Beck spotyka August, dziewczynę pełną życia, śmiechu i energii, zaczyna budzić się w nim miłość i przebłyskuje w nim myśl o ucieczce przed bolesną egzystencją. Czy odważy się sięgnąć po wolność?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia w Ogonowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Leopold)
Leopold wraca ze szkoły i chce oglądać "Ryjki i chryjki" w telewizji. "Nic z tego! – mówi jego mama – Dopóki nie sprzątniesz w swoim pokoju". Ale Leopold zupełnie nie ma chęci na porządki, dlatego wpada w ZŁOŚĆ… Taką złość, że postanawia dać nogę z domu! Co też powie mama Leopolda, gdy odkryje, że zniknął?!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.16/.51-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej