SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. Stefana Janasa w Opocznie

11 results

Book

In basket

rate

Elton John / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Sophie Beer ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Lidia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2024. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Beer Sophie Ilustracje Tokarczyk Lidia Tłumaczenie Sánchez Vegara María Isabel. Mali wielcy

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Elton, John (1947- ) Artyści angielscy Muzycy angielscy Piosenkarze angielscy Wielka Brytania

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Muzyka była dla niego ucieczką przed trudną sytuacją w domu. Dzięki stypendium podjął naukę w Królewskiej Akademii Muzycznej, lecz marzył, by zostać gwiazdą muzyki popularnej. Przyjął pseudonim Elton John i rozpoczął solową karierę, która zaowocowała dziesiątkami przebojów. Na scenie wulkan energii, charyzmatyczny muzyk w fantazyjnych okularach i ekstrawaganckich kostiumach był podziwiany przez tłumy wielbicieli w życiu prywatnym zagubiony i łaknący akceptacji długo szukał prawdziwego szczęścia.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 77/78 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hans Christian Andersen / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Maxine Lee-Mackie ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk]. - Wydanie drugie. - Warszawa : Smart Books, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Lee-Mackie Maxine Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Literatura dla dzieci Pisarze duńscy

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele biograficzne

To niezwykła historia Hansa Christiana Andersena, najpopularniejszego bajkopisarza na świecie, którego baśnie zostały przetłumaczone na 125 języków i były źródłem inspiracji dla niezliczonych przedstawień i filmów, niosąc uniwersalne przesłanie dla ich wielbicieli i wielbicielek w kolejnych pokoleniach. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 821(091) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księżna Diana / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Archita Khosla ; [tłumaczenie z języka angielskiego Lidia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2025. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Khosla Archita Ilustracje Tokarczyk Lidia Tłumaczenie Sánchez Vegara María Isabel. Mali Wielcy

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Diana (księżna Walii ; 1961-1997) Książęta i księżne Wielka Brytania

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

W książce także tytuł cyklu w języku angielskim: Little people, big dreams.

Mali Wielcy Księżna Diana to wyjątkowa książka, która przybliża niezwykłe życie jednej z najbardziej rozpoznawalnych postaci współczesnej historii. Od najmłodszych lat Diana wyróżniała się wrażliwością i życzliwością, co stało się fundamentem jej późniejszego zaangażowania w działalność charytatywną. Urodzona w arystokratycznej rodzinie w Anglii, zyskała popularność jako księżna Walii, gdzie jej elegancja i bezpośredniość przyciągały uwagę milionów ludzi na całym świecie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 93/94 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Maria Skłodowska-Curie / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Frau Isa ; [tłumaczenie z języka angielskiego Julia Tokarczyk]. - Wydanie 1. - Warszawa : Smart Books, 2020. - [29] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Frau Isa (1986- ) Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934) Chemicy Emancypacja kobiet Fizycy Kobieta Nagroda Nobla w dziedzinie fizyki Wynalazcy i odkrywcy Francja Warszawa (woj. mazowieckie) Zabór rosyjski

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne Publikacja bogato ilustrowana

Mała Maria była bystrą dziewczyną i bardzo chciała się uczyć. W tamtych czasach na ziemiach polskich kobiety nie mogły studiować. Nie przeszkodziło to Marii zostać naukowczynią, a jej wybitne osiągnięcia zyskały uznanie na całym świecie i do dziś są wykorzystywane w medycynie. Odkryła pierwiastki rad i polon oraz została dwukrotnie uhonorowana Nagrodą Nobla jako pierwsza kobieta w historii. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 53/54 (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 5 (1 egz.)

Filia w Ogonowicach

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 5 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Taylor Swift / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Borghild Fallberg ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2024. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Fallberg Borghild Ilustracje Tokarczyk Lidia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Swift, Taylor (1989- ) Artyści amerykańscy Muzycy amerykańscy Piosenkarze amerykańscy Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Mała Taylor dorastała na plantacji choinek w Pensylwanii. Już w dzieciństwie pokochała muzykę, która stała się jej pasją. Pobierała lekcje śpiewu i aktorstwa, brała udział w konkursach i występowała na lokalnych scenach. Mimo że rówieśnicy jej nie akceptowali, nie przestawała wierzyć w siebie. Pisała piosenki inspirowane własnymi doświadczeniami i uczyła się gry na gitarze. Poruszające utwory z pierwszego albumu wokalistki z miejsca podbiły serca słuchaczy, którzy utożsamiali się z ich przekazem. Każda kolejna płyta powiększała grono jej fanów. Wkrótce Taylor stała się megagwiazdą, ustanawiała rekordy sprzedaży płyt i frekwencji na koncertach, zdobyła niezliczone nagrody. Zaangażowała się w obronę praw kobiet i działalność społeczną. Magazyn „Time” uhonorował ją tytułem Człowieka Roku 2023. Oto niezwykła historia Taylor Swift, dziewczynki zafascynowanej muzyką, która dzięki talentowi i determinacji podbiła świat i została jedną z najpopularniejszych i najbardziej podziwianych artystek naszych czasów. Mali WIELCY - bestsellerowa seria uznana przez krytyków i uwielbiana przez czytelników na całym świecie! Galeria inspirujących postaci i setki książek sprzedawanych w milionach egzemplarzy - teraz w języku polskim! Poznaj niezwykłe historie wybitnych osób - od malarek, muzyków i projektantek po naukowców, polityków, sportowców i odkrywczynie! Wszyscy zapisali się w dziejach świata, a każde z nich było kiedyś dzieckiem, które miało marzenia.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 77/78 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Vincent van Gogh / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Alette Straathof ; [tłumaczenie z j. angielskiego: Lidia Tokarczyk]. - Warszawa : Smart Books, 2024. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Straathof Alette Ilustracje Tokarczyk Lidia Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niderlandzka

Subject

Van Gogh, Vincent (1853-1890) Malarze holenderscy

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Mały Vincent kochał przyrodę i beztroskie zabawy z bratem. Wcześnie zakończył edukację i poszukiwał życiowego celu, próbując sił jako sprzedawca dzieł sztuki, nauczyciel, pracownik księgarni, a nawet kaznodzieja. W wieku dwudziestu siedmiu lat odkrył swoje powołanie i za namową brata poświęcił się malarstwu. Z determinacją i niezłomną pasją rozwijał unikalny styl, wyrażał swoje emocje w niezwykłych dziełach. Mimo trudności, braku uznania dla jego prac i trapiącej go choroby psychicznej wytrwale oddawał się tworzeniu. Dziś jego obrazy znajdują się w zbiorach najbardziej znanych muzeów i galerii na świecie. Poznaj barwny świat Vincenta van Gogha, genialnego i fascynującego artysty, który swoją twórczością poruszył serca milionów ludzi i dowiódł, że warto realizować pasje mimo wszelkich przeciwności.[opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 71/76 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moje pierwsze 100 słów w mieście. - Wydanie 1 edycja. - Warszawa : Wydawnictwo Smart Books, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 15 cm.

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Miasta

Genre/Form

Książki dla małych dzieci

Opis według okładki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Karol Darwin / tekst: Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Elisa Munsó ; tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books Euro-focus M. Tokarczyk, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel‏ Tekst Munsó Elisa (1983-) Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Darwin, Charles (1809-1882) Biolodzy Ewolucja Wielka Brytania

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Ilustracje na wyklejkach.

Karol urodził się w rodzinie naukowców i większość dzieciństwa spędził na wędrówkach po okolicy, kolekcjonując nasiona, rośliny i owady. Jego fascynacja naturą sprawiła, że jako członek wyprawy badawczej wyruszył w rejs okrętem "Beagle" wzdłuż wybrzeży Afryki, Ameryki Południowej i Australii, a podróż ta odcisnęła trwały ślad w dziejach nauki. Jego obserwacje, notatki i okazy przyrodnicze pochodzące z podróży oraz dalsze badania naukowe zaowocowały opracowaniem przez niego teorii, zgodnie z którą wszystkie gatunki pochodzą od wcześniejszych form życia, które na przestrzeni lat stopniowo się przekształcają, a szansę na przetrwanie mają organizmy posiadające najlepszą zdolność adaptacji. Inspirująca historia przyrodnika, uczonego, twórcy teorii ewolucji i doboru naturalnego, który dzięki bezgranicznej ciekawości i wytrwałości dokonał odkryć, które stały się podstawą nauk przyrodniczych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 56/59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Maria Montessori / tekst: Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Raquel Martín ; tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books Euro-focus M. Tokarczyk, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel‏ Autor Martín Raquel Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Montessori, Maria (1870-1952) Metoda Montessori Lekarze Pedagodzy Wychowanie Włochy

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Mała Maria chciała zdobywać wiedzę, lecz uważała, że nauka w szkole jest nudna. Od najmłodszych lat przełamywała normy społeczne uczęszczając do szkoły o profiu technicznym dla chłopców. Dzięki uporowi i wytrwałości ukończyła studia medyczne i została pierwszą kobietą lekarką we Włoszech. Pracując z niepełnosprawnymi dziećmi prowadziła obserwacje i badania naukowe, aby opracować nowatorski system pedagogiczny, który zmienił tradycyjne podejście do wychowania i nauczania. Metoda Montessori oparta o wspieranie wszechstronnego rozwoju dziecka w duchu miłości i tolerancji, stosowana jest obecnie przez niezliczone placówki edukacyjne na całym świecie. Inspirująca opowieść o wybitnej lekarce i innowacyjnym pedagogu i prekursorce nowoczesnego nauczania. [z okładki]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 37 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Martin Luther King / Maria Isabel Sáchez Vegara ; ilustracje Mai Ly Degnan ; [tłumaczenie z języka angielskiego Julia Tokarczyk]. - Warszawa : Smart Books Euro-focus M. Tokarczyk, 2020. - [32] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel‏ Autor Tokarczyk Julia (tłumacz) Tłumaczenie Degnan Mai Ly Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

King, Martin Luther (1929-1968) Afroamerykanie Działacze społeczni Rasizm Ruchy społeczne Pokojowa Nagroda Nobla Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Martin wychowywał się w religijnej rodzinie w duchu wartości i wzajemnego szacunku. Dorastał w świecie segregacji rasowej i postanowił to zmienić walcząc z niesprawiedliwością za pomocą siły słów. Jako pastor i przywódca pierwszego amerykańskiego pokojowego protestu głosił przesłanie, aby nienawiść i przemoc zwalczać miłością. Jego słowa niosące nadzieję na pokój i sprawiedliwość wezwały świat do zmiany prawa na równe dla wszystkich. To inspirująca historia lidera ruchu praw obywatelskich, laureata pokojowej Nagrody Nobla, człowieka, który miał marzenie, aby na świecie liczyło się tylko to, jakimi jesteśmy ludźmi. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pablo Picasso / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje Elisa Munsó ; [tłumaczenie z języka angielskiego Julia Tokarczyk]. - Warszawa : Smart Books Euro-focus M. Tokarczyk, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Munsó Griful Elisa (1983- ) Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Picasso, Pablo (1881-1973) Malarze hiszpańscy Kubizm Malarstwo (rzemiosło) Hiszpania

Genre/Form

Opowiadania i nowele Biografia

Mały Pablo zapowiadał się na wielkiego artystę: potrafił rysować, jeszcze zanim nauczył się mówić, a swój pierwszy obraz namalował w wieku dziewięciu lat. Szybko opanował wszystkie znane techniki malarskie, lecz chciał przedstawić światu własny artystyczny styl. Poświęcił się sztuce, ale ciężko było mu się utrzymać ze swojej twórczości. Mimo trudu nie poddał się i nie porzucił wiary w swój talent. Tworzył nieprzerwanie przez całe życie, stosując różne style, techniki i materiały, czego efektem było tysiące unikalnych prac od obrazów i grafik po rzeźby i ceramikę. To niezwykła historia Pabla Picassa, jednego z najwybitniejszych artystów w historii, który zrewolucjonizował sztukę XX wieku - mistrza, który nigdy nie przestał malować jak dziecko.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 71/76 (1 egz.)