Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(47)
Forma i typ
Książki
(47)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Proza
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Poradniki i przewodniki
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(31)
nieokreślona
(23)
wypożyczone
(5)
Placówka
Biblioteka Główna
(5)
Oddział dla Dzieci
(24)
Filia nr 1
(10)
Filia w Mroczkowie
(15)
Filia w Ogonowicach
(5)
Autor
Jędraszek Izabela
(9)
Kotecki Piotr
(7)
Jańczyk Łukasz
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(2)
Brodłowicz Justyna
(2)
Pokaż więcej ...
Gasińska Małgorzata
(2)
Jędraszek Izabela. Poznajemy pojazdy
(2)
Jędraszek-Drzazga Izabela
(2)
Kazanecki Łukasz
(2)
Krzywicka Izabela
(2)
Morawska Małgorzata
(2)
Studio Fenix
(2)
Zyndwalewicz Anna Xawery
(2)
Abramowicz Jerzy
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Bączek i piłka
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzwon
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Jak chrząszcz wybrał się w podróż
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Kałamarz i pióro
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Księżniczka na ziarnku grochu
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Pasterka i kominiarczyk
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Skrzat i kupiec
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Słowik
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Zuchwały chłopiec
(1)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Ślimak i krzak róży
(1)
Bierzanowska Katarzyna
(1)
Borucka Kinga
(1)
Grabowski Michał
(1)
Jędraszek Izabela. Przyjaciele z zagrody
(1)
Kosiło Grzegorz
(1)
Kotecki Piotr (1983- )
(1)
Kuźmina Irina
(1)
Matysiak Mateusz
(1)
Moszczeńska Maria
(1)
Pabis Krzysztof
(1)
Przybyłowicz Anna (1971- )
(1)
Przybyłowicz Łukasz (1970- )
(1)
Radziszewski Michał
(1)
Siddiqui Aadil A
(1)
Uszko Kinga
(1)
Vohra Subhash
(1)
Wierny Julia
(1)
Ćwikowska Barbara
(1)
Ćwikowski Cezary
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(2)
2010 - 2019
(45)
Okres powstania dzieła
2001-
(18)
1801-1900
(1)
Język
polski
(47)
Odbiorca
Dzieci
(14)
6-8 lat
(11)
9-13 lat
(5)
Młodzież
(5)
0-5 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(9)
Literatura duńska
(1)
Temat
Książki dla małych dzieci
(11)
Dinozaury
(4)
Literatura dziecięca polska
(4)
Zwierzęta
(4)
Książki dla przedszkolaków
(2)
Pokaż więcej ...
Rośliny
(2)
Samochody
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Calineczka (postać fikcyjna)
(1)
Czytanie sylabowe
(1)
Elfy
(1)
Geografia
(1)
Język polski
(1)
Kosmologia
(1)
Laureaci
(1)
Motoryzacja
(1)
Nagroda Nobla
(1)
Nauka
(1)
Nauka czytania
(1)
Parki krajobrazowe
(1)
Parki narodowe
(1)
Pojazdy wojskowe
(1)
Przyroda
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Turystyka
(1)
Wszechświat
(1)
Wynalazki
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Zima
(1)
Życie seksualne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(4)
Temat: miejsce
Drzewica (woj. łódzkie, pow. opoczyński, gm. Drzewica ; okolice)
(1)
Europa
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(6)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(4)
Bajki i baśnie
(3)
Atlasy zwierząt
(2)
Literatura dla dzieci
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Atlas geograficzny
(1)
Atlasy roślin
(1)
Biografia
(1)
Elementarz
(1)
Encyklopedia
(1)
Encyklopedie
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książka-zabawka
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Poradnik
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wiersze
(1)
Wierszyki dla najmłodszych
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(2)
Biologia
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Pokaż więcej ...
Językoznawstwo
(1)
Nauka i badania
(1)
Transport i logistyka
(1)
Pokaż mniej ...
47 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Calineczka i inne baśnie / [tłumaczenie z języka angielskiego Izabela Krzywicka ; ilustracje Anna Xawery Zyndwalewicz]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2015]. - 48 stron : ilustracje kolorowe. ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Autor Krzywicka Izabela Tłumaczenie Zyndwalewicz Anna Xawery Ilustracje Andersen Hans Christian (1805-1875). Skrzat i kupiec Andersen Hans Christian (1805-1875). Jak chrząszcz wybrał się w podróż Andersen Hans Christian (1805-1875). Słowik Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzwon Andersen Hans Christian (1805-1875). Pasterka i kominiarczyk
Forma i typ
Książki
Temat
Calineczka (postać fikcyjna) Elfy
Gatunek
Literatura dla dzieci Bajki i baśnie
Dawno, dawno temu, w małym miasteczku w Danii żył wspaniały, wrażliwy pisarz, uwielbiany przez dzieci i dorosłych - Hans Christian Andersen. Dzięki baśniom pisarz ten żyje do dziś, nie tylko niezapomniany, ale coraz mocniej rozsławiany przez całe pokolenia czytelników. Dziś nazwisko Andersena jest jednym z najlepiej znanych na świecie. Jego opowieści przetłumaczone zostały na ponad 80 języków. W tym wydaniu mali czytelnicy znajdą nie tylko historie należące do kanonu baśni, ale również te mniej znane - a równie mądre i piękne.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królowa Śniegu i inne baśnie / Hans Christian Andersen ; tłumaczyła z języka angielskiego Izabela Krzywicka ; ilustracje Anna Xawery Zyndwalewicz. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [ca 2016]. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Autor Krzywicka Izabela Tłumaczenie Zyndwalewicz Anna Xawery Ilustracje Andersen Hans Christian (1805-1875). Ślimak i krzak róży Andersen Hans Christian (1805-1875). Bączek i piłka Andersen Hans Christian (1805-1875). Zuchwały chłopiec Andersen Hans Christian (1805-1875). Kałamarz i pióro Andersen Hans Christian (1805-1875). Księżniczka na ziarnku grochu
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Literatura dla dzieci Bajki i baśnie
Dawno, dawno temu, w małym miasteczku w Danii żył wspaniały, wrażliwy pisarz, uwielbiany przez dzieci i dorosłych - Hans Christian Andersen. Dzięki baśniom pisarz ten żyje do dziś, nie tylko niezapomniany, ale coraz mocniej rozsławiany przez całe pokolenia czytelników. Dziś nazwisko Andersena jest jednym z najlepiej znanych na świecie. Jego opowieści przetłumaczone zostały na ponad 80 języków. W tym wydaniu mali czytelnicy znajdą nie tylko historie należące do kanonu baśni, ale również te mniej znane - a równie mądre i piękne.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dinozaury / tłumaczenie Grzegorz Kosiło, Katarzyna Bierzanowska, Łukasz Kazanecki. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, cop. 2010. - 80 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Ilustrowana Encyklopedia)
Autor
Bierzanowska Katarzyna Tłumaczenie Kazanecki Łukasz Tłumaczenie Kosiło Grzegorz Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Temat
Dinozaury
Gatunek
Wydawnictwa popularne
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Mroczkowie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 5 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaś i łodyga fasoli. Zarozumiała mrówka / [red. i tł. Justyna Brodłowicz, Małgorzata Gasińska, Izabela Jędraszek, Małgorzata Morawska]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 32 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Tęczowe Bajeczki)
Autor
Brodłowicz Justyna. Tł. Gasińska Małgorzata. Tł. Jędraszek Izabela. Tł. Morawska Małgorzata. Tł.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Ogonowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat natury / redakcja Justyna Brodłowicz, Małgorzata Gasińska, Izabela Jędraszek]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Brodłowicz Justyna Redakcja Gasińska Małgorzata Redakcja Jędraszek-Drzazga Izabela Redakcja
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Temat
Rośliny Zwierzęta
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/59 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dinozaury / tł. Łukasz Jańczyk. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. FENIX, [2014]. - 48 s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Twarzą w Twarz)
Autor
Jańczyk Łukasz. tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Dinozaury
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odkrycia i wynalazki / tłumaczenie Kinga Uszko, Łukasz Jańczyk. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2016]. - 48 stron : 30 cm.
Autor
Jańczyk Łukasz Tłumaczenie Uszko Kinga Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Temat
Nauka Wynalazki
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smoki / [ilustracje Subhash Vohra i Aadil A. Siddiqui ; tłumaczenie Łukasz Jańczyk]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2012]. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Twarzą w Twarz)
Autor
Jańczyk Łukasz. Tłumaczenie Siddiqui Aadil A. Ilustracje Vohra Subhash Ilustracje
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Smoki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa
Na okładce: stań twarzą w twarz z mitycznymi i legendarnymi stworami.
Fantastyczny świat smoków - Spotkanie z niesamowitymi, bajkowymi zwierzętami. Duże, kolorowe ilustracje sprawiają, że Czytelnik ma wrażenie, jakby znajdował się twarzą w twarz z tymi niezwykłymi stworami. Książka opisuje najciekawsze mityczne i legendarne latające olbrzymy, które są często bohaterami literatury i filmów. Te fikcyjne stworzenia odznaczały się zazwyczaj ponadprzeciętną inteligencją, umiejętnie posługiwały się magią i potrafiły ziać ogniem. [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ambulans / tekst Izabela Jędraszek ; il. Piotr Kotecki. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - [12] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Poznajemy Pojazdy)
Autor
Jędraszek Izabela. tekst. Kotecki Piotr. il.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca polska Książki dla małych dzieci
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Mroczkowie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cięzarówki / [tekst Izabela Jędraszek ; il. Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2015]. - [12] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Poznajemy pojazdy)
Autor
Jędraszek Izabela. Kotecki Piotr. Il. Jędraszek Izabela. Poznajemy pojazdy.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Koparka / [tekst Izabela Jędraszek ; il. Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. FENIX, [2014]. - [12] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Poznajemy Pojazdy)
Autor
Jędraszek Izabela. tekst. Kotecki Piotr. il.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca polska Książki dla przedszkolaków
Wydanie sztywnostronicowe
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia w Ogonowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piesek / [tekst Izabela Jędraszek ; il. Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - [12] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Przyjaciele z zagrody / Izabela Jędraszek.)
Autor
Jędraszek Izabela. Kotecki Piotr. Il. Jędraszek Izabela. Przyjaciele z zagrody.
Gatunek
Poezja dziecięca polska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Ogonowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Radiowóz / [tekst Izabela Jędraszek ; il. Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2014]. - [12] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Poznajemy Pojazdy)
Autor
Jędraszek Izabela. Kotecki Piotr. Il.
Forma i typ
Książki
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Superauta / [tekst Izabela Jędraszek ; il. Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2015]. - [12] s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Poznajemy Pojazdy)
Autor
Jędraszek Izabela. Kotecki Piotr. Il. Jędraszek Izabela. Poznajemy pojazdy.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojskowe / tekst Izabela Jędraszek. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. FENIX, [2017]. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Poznajemy Pojazdy)
Autor
Jędraszek Izabela. Autor
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Pojazdy wojskowe
Gatunek
Poezja dziecięca polska Wierszyki dla najmłodszych
Opis wg okładki.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Mroczkowie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wóz strażacki / [tekst Izabela Jędraszek ; il. Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. FENIX, [2014]. - [8] s. : il. ; 20 cm.
(Poznajemy Pojazdy)
Autor
Jędraszek Izabela. tekst. Kotecki Piotr. il.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca polska Książki dla przedszkolaków
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia w Ogonowicach
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na wesołej farmie / tekst Izabela Jędraszek ; il. Piotr Kotecki]. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2016]. - 32 s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Jędraszek-Drzazga Izabela. Tekst Kotecki Piotr (1983- ). Ilustracje
Forma i typ
Książki
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Wiersze
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Mroczkowie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samochody. / tłumaczenie Łukasz Kazanecki ; - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. FENIX, 2010. - 80 s. : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Ilustrowana Encyklopedia)
Autor
Kazanecki Łukasz. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Temat
Samochody
Gatunek
Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszechświat / tłumaczenie Irina Kuzmina, Julia Wierny. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. Fenix, [2011]. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Autor
Kuźmina Irina Tłumaczenie Wierny Julia Tłumaczenie
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Temat
Kosmologia Wszechświat
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Na razie naukowcy zamieszkujący Ziemię nie są w stanie odkryć wszystkich zagadek wszechświata. Z Ziemi możemy obserwować jedynie niewielką część wszystkich ciał niebieskich, niektóre gwiazdy, Słońce, Księżyc. Z książki dowiemy się więcej o naszym Układzie Słonecznym i badaniach kosmosu. Poznamy budowę, krajobrazy, siły przyrody, atmosferę i klimat naszej planety. Dowiemy się np. dlaczego niebo jest niebieskie Jak powstają góry Czy na wszystkich pustyniach panuje upał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Atlas dinozaurów / korekta Małgorzata Morawska. - Wierzchy Parzeńskie : P.H.W. FENIX, 2010. - 42 strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Morawska Małgorzata Korekta
Forma i typ
Książki
Odbiorca
6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dinozaury
Gatunek
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/59 (1 egz.)
Filia w Ogonowicach
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej